PERFORMANCE - VENEZIA 6 giugno 2009
TRACCE/TRACKS
luciana zabarella
in collaborazione
con valentina bifera & zero beat
le
tracce sono il segno, il segno di continuità tra passato e futuro
...
in questo passaggio, stimolato dal verbo interagire a cui oggi non ci
si può sottrarre, le tracce diventano "tracks".
tracks are the sign, the sign of continuity between the past and the
future ...
in this passage the signs become "tracks"...
VINYL
MEMORY
adolfina de stefani & antonello mantovani
in collaborazione
con silvia benetti & valentina bifera
nelle
performance video interattive, gli artisti fanno riaffiorare dalla tela
alla memoria del pubblico presente, tramite "frottage", ricordi
di un immaginario comune legato alla musica. Al vinile.
in the interactive video performance, the artists make an image appear
on the canvass while the public watches.
By means of this use of "frottage" a communal memory image
tied to music is remembered. To vinyl playing.